Twilight album"From A Basement On The Hill"2004
この曲を聴いて何を言えばいいんだろう。
ただ,ただ,悲痛で。
自分を痛めつけているとしか思えない,自虐の歌。
でも,彼はそう歌うことでしか自分を救うことができない。
そしてそれを聴く自分たちも彼の歌によって救われていく。
メロディが美しい分痛々しい・・・。
彼が自殺したということをRO誌で知った時,ショックを受けたと同時にやっぱりなという思いもあった。
自分が思うに,例えばモリッシーは,あのように歌っていても自殺することはないだろう。
彼にはユーモアがあり,世界を見返してやろうという野心がある。
しかし,エリオット・スミスは思い詰めてしまいそうな切迫感がある。
落としたら壊れてしまいそうな。
あまりにも脆く儚い。
ただ,これだけは言っておきたいのが,彼の歌は自分にとってかけがえのないものです。
本当につらい時に彼の歌を聴くと救われます。
つらいのは自分だけじゃないんだと。
そして,もちろん彼だけの訳もないのに。
彼が一線を越えてしまったのは本当に残念です。
この曲はどういう意味なのかずっとわからなかったんだけど,この動画の訳詞を見て納得した。
ドラッグに苦しんでいる自分のことを歌っていたんですね。
こちらはアルバムバージョン。
体を痛めつけながらもアルコールを止められない自分も,程度の差はあれ人ごとじゃない。
- アーティスト: エリオット・スミス
- 出版社/メーカー: Pヴァイン・レコード
- 発売日: 2010/04/07
- メディア: CD
- この商品を含むブログを見る